Search Results for: áo

Ficha do Proponente

Proponente

Mauro Luiz Rovai (Unifesp)

Minicurrículo

Mauro Luiz ROVAI – Mestre e Doutor em Sociologia (USP). Atualmente é Professor Associado IV do Departamento de Ciências Sociais da Unifesp. A principal área de interesse é a Sociologia e as relações que esta mantém com o Cinema (Sociologia do Cinema e do Audiovisual). É autor dos livros Imagem, tempo e movimento (Editorial Humanitas – Fapesp, 2005) e Os saberes de si (Annablume – Fapesp, 2001).

Ficha do Trabalho

Título

Espanha em luta: Projeções de futuro

Formato

Presencial

Resumo

A proposta desta apresentação é esboçar uma breve comparação entre dois filmes, Espagne, 1936 (1937) e España heroica (1938), dando mais ênfase, ao longo da análise, para a segunda produção, a do Lado nacional, considerada como uma das principais peças de propaganda realizada pelos sublevados durante a Guerra Civil Espanhola (1936 – 1939). A abordagem pretende aproximar sociologia e cinema, e a principal referência metodológica é a sugerida por Pierre Sorlin (1977).

Resumo expandido

A proposta desta apresentação é esboçar uma breve comparação entre dois filmes, Espagne, 1936 (direção e montagem Jean Paul Le Chanois, com roteiro e produção de Luis Buñel, 1937, de orientação republicana) e España heroica (direção e argumento de Joaquín Reig-Gozalbes, 1938), dando mais ênfase, ao longo da análise, para a segunda produção, a do Lado nacional, considerada como uma das principais peças de propaganda dos sublevados realizada durante a Guerra Civil Espanhola (1936 – 1939). A abordagem pretende aproximar sociologia e cinema, e a principal referência metodológica é aquela proposta por Pierre Sorlin, no livro Sociologie du cinéma (1977).
Segundo os estudiosos Rafael Rodrigues Tranche e Vicente Sánchez-Biosca, em El pasado es el destino (2011), España heroica, em muitos aspectos, aparece como uma resposta ao filme de 1937, Espagne, 1936 (também conhecido como España leal en armas), constituindo-se como, também na avaliação dos referidos autores, uma espécie de “filme acontecimento” do lado nacional, ou ainda, o “elo perdido” entre a produção falangista e as produções mais sistemáticas DNC (Departamento Nacional de Cinematografia, cuja atuação data de 1938).
No entanto, mais do que uma resposta à produção republicana, España heroica é particularmente importante para as investigações voltadas para as aproximações entre cinema e sociologia por alguns aspectos que lhe deram fama. Dentre eles, por ser conhecido como um filme que, contando com imagens produzidas inclusive pelos “vermelhos” (imagens capturadas pelos sublevados durante os avanços do exército nacional sobre as cidades antes dominadas pelas tropas republicanas), utiliza-as de maneira a construir perspectivas próprias acerca de uma Espanha ideal, mobilizando elementos que projetam um passado (imperial), um presente (em guerra) e um futuro do país (no qual este aparece harmônico, assentado no binômio “paz e trabajo” e sob a liderança de um chefe).
Por seu turno, em Espagne, 1936, realizado um ano antes, também é possível identificar uma perspectiva temporal a respeito do país, tornando a aproximação entre as duas obras a partir da questão em tela – a da construção de projeções de futuro acerca das Espanhas em luta – uma maneira de compreender os filmes como diferentes formulações de anseios e esperanças acerca da sociedade daquele momento. Nesse aspecto, em vez de tomar os filmes como peças de propaganda dos lados conflagrados durante a Guerra civil espanhola, a nossa proposta é, concebendo as realizações como “proposições sobre a sociedade”, buscar “compreender como tais proposições estão construídas” (Sorlin, 1977, p. 287).
Além da montagem e da música, um dos elementos expressivos a serem explorados nas análises será a maneira como a ideia de trabalho (entendido provisoriamente, para os limites deste resumo, de modo amplo, isto é, como a atividade humana na realização de algo) aparece esteticamente construída. Ainda que a produção de 1937 não a traga verbalizada, diferente da de 1938, na qual encontramos várias referências ao tema, esse é um dos eixos que, talvez, durante a análise, permita-nos passar à discussão a respeito das projeções de futuro nos dois filmes. Em suma, o que buscamos não é saber como a sociedade é ou como o cinema a reflete, mas compreender como certos aspectos da vida social aparecem organizados, encenados e reordenados nesses diferentes conjuntos significativos.
Caso a proposta seja selecionada, será necessário, para a apresentação, equipamento com acesso à internet.

Bibliografia

Bibliografia
CRUSELLS, Magí. La guerra civil española: cine y propaganda. Barcelona: Ariel História, 2000.
JULIÁ, Santos. Historias de las dos Españas. 6ª edición. Madrid: Taurus historia, 2006.
SORLIN, Pierre. Sociologie du cinéma. Paris: Aubier Montaigne, 1977.
TRANCHE, Rafael R. & SÁNCHEZ-BIOSCA, Vicente. El pasado es el destino. Propaganda y cine del bando nacional em la Guerra Civil. Madrid: Filmoteca Española / Ediciones Cátedra, 2011.
______ . NO-DO. El tiempo y la memoria. 7a. Edição. Madrid: Filmoteca Española / Ediciones Cátedra, 2005.

Filmografia
ESPAÑA Heróica. Estampas de la Guerra Civil española. Espanha, 1938. Direção e argumento Joaquín Reig-Gozalbes (e Fritz C. Mauch e Paul Laven para as versões alemãs). P&B, son. 83 min – versão espanhola.
ESPAGNE 1936. Direção e montagem Jean Paul Le Chanois. Roteiro e produção de Luis Buñel. 1937, Espanha. P&b, 35 min.
DVD La guerra filmada. (livreto). Filmoteca Española Governo de España. Ministerio de Cultura. Icaa, 2009.

< Voltar