Ficha do Proponente
Proponente
- Caio Ramon Lima da Fonseca (UFSCar)
Minicurrículo
- Mestrando no Programa de Pós-Graduação em Imagem e Som da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar). Atua como técnico de restauração de filmes no Laboratório de Imagem e Som da Cinemateca Brasileira. Trabalhou como técnico de preservação audiovisual na Fundação Joaquim Nabuco, desenvolvendo atividades de catalogação, pesquisa, conservação e revisão de acervos. Seus interesses acadêmicos incluem a história e preservação de acervos audiovisuais, com ênfase na filmografia pernambucana.
Ficha do Trabalho
Título
- O mistério de Luciana, a comerciária: desafios da preservação de filmes no Brasil
Eixo Temático
- ET 4 – HISTÓRIA E POLÍTICA NO CINEMA E AUDIOVISUAL DAS AMÉRICAS LATINAS E DOS BRASIS
Resumo
- O presente trabalho apresenta um estudo de caso do longa-metragem inédito Luciana, a Comerciária (1976) de Mozart Cintra. A partir da análise do estado físico dos materiais fílmicos do longa depositados na Cinemateca Brasileira e na Fundação Joaquim Nabuco, discute-se o panorama de preservação da obra, destacando os danos ocasionados pela síndrome do vinagre, e o processo de digitalização do filme ocorrido em 2026.
Resumo expandido
- A incorporação e disseminação de novas tecnologias digitais nas práticas de preservação audiovisual, a partir dos anos 2000, impulsionou o desenvolvimento de uma nova leva de projetos voltados à catalogação, digitalização, restauração e difusão de filmes em película no Brasil. Se antes essas ações eram voltadas frequentemente apenas aos grandes clássicos consolidados do cinema nacional, agora, a proliferação dessas novas iniciativas de preservação audiovisual revelam filmografias, acervos e coleções historicamente ignorados e desconhecidos na historiografia do cinema brasileiro (FREIRE, 2020).
Nesse contexto, este trabalho apresenta o caso do longa-metragem Luciana, a comerciária (1976), dirigido por Mozart Cintra em Pernambuco. Considerada pela filmografia pernambucana como uma espécie de “lenda urbana”, a obra, filmada em 35mm, adquiriu um status quase mitológico por nunca ter sido lançada comercialmente, permanecendo inédita até os dias atuais. Sua única exibição conhecida ocorreu em 1976, em uma sessão fechada para jornalistas e críticos de cinema, realizada na extinta cabine de imprensa do Cinema São Luiz, no Recife. Após essa exibição, Mozart Cintra tentou, sem sucesso, inserir o filme no circuito exibidor da cidade. Contudo, sua morte repentina interrompeu esses esforços, encerrando qualquer possibilidade de lançamento naquela época (MENDONÇA FILHO, 2003).
Após o falecimento do diretor, os rolos do filme foram depositados na Cinemateca Brasileira e no acervo de filmes da Fundação Joaquim Nabuco. Diante desse histórico, esta pesquisa apresenta um panorama das condições de conservação dos materiais da obra, identificando e diagnosticando os danos decorrentes de processos físico-químicos de deterioração característicos de filmes em película em suporte de acetato. Em paralelo, o presente trabalho aborda as ações de duplicação fotoquímica desses materiais para suporte de poliéster como estratégia de preservação, além de apresentar o recente processo de digitalização do longa, realizado em 2026 no Laboratório de Imagem e Som da Cinemateca Brasileira.
O caso de Luciana, a Comerciária parece se inserir em um contexto mais amplo de obras esquecidas, perdidas e desconhecidas na filmografia brasileira, especialmente aquelas produzidas fora do eixo Rio – São Paulo. Diante disso, o estudo é guiado pelas seguintes questões norteadoras: Como o caso de Luciana exemplifica a importância das ações de preservação de filmes no Brasil? Quais são os principais desafios técnicos envolvidos na preservação da obra? O que um longa-metragem produzido há 50 anos, mas que permanece inédito e sob guarda de dois acervos audiovisuais, revela sobre a história do cinema brasileiro e sua preservação?
Bibliografia
- BUTRUCE, Débora Lúcia Vieira. A restauração de filmes no Brasil e a incorporação da tecnologia digital no século XXI. Tese de Doutorado, Escola de Comunicação e Artes da Universidade de São Paulo (USP), São Paulo, 2020.
FOSSATI, Giovanna. Film Heritage Beyond the Digital Turn. University of Amsterdam, 2017. From grain to pixel: the archival life of film in transition. Amsterdam University Press, 2018.
FREIRE, Rafel de Luna. Fourteen digitization, duplication, exhibition or restoration projects that reenvisioned brazilian cinema history. Cinelimite, 2020.
MENDONÇA FILHO, Kleber. O mistério de Luciana, a Comerciária. Jornal do Commercio (PE), 3 de março de 2003.
SOUZA, Carlos Roberto de. A Cinemateca Brasileira e a preservação de filmes no Brasil. Tese de Doutorado, Escola de Comunicação e Artes da Universidade de São Paulo (USP), São Paulo, 2009.